-
1 transporteur aérien
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transporteur aérien
-
2 transporteur aérien
воздушный перевозчик; воздушно-транспортное предприятие -
3 transporteur aérien
авиатранспортная компания, воздушный перевозчик, воздушно-транспортное предприятиеDictionnaire Français-Russe d'économie > transporteur aérien
-
4 transporteur aérien
сущ.1) тех. канатная подвесная дорога, воздушная дорога, подвесная канатная дорога2) маш. подвесной конвейерФранцузско-русский универсальный словарь > transporteur aérien
-
5 transporteur aérien commercial
Dictionnaire de droit français-russe > transporteur aérien commercial
-
6 transporteur aérien commercial
сущ.коммер. коммерческий авиаперевозчикФранцузско-русский универсальный словарь > transporteur aérien commercial
-
7 transporteur aérien va-et-vient
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transporteur aérien va-et-vient
-
8 transporteur aérien à câble métallique
сущ.метал. проволочно-канатная дорогаФранцузско-русский универсальный словарь > transporteur aérien à câble métallique
-
9 transporteur
transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ]masculine noun( = entrepreneur, entreprise) carrier* * *tʀɑ̃spɔʀtœʀnom masculin1) ( entreprise) carriertransporteur routier — road haulier GB, road haulage contractor GB, trucking company US
transporteur maritime — ( de marchandises) shipping company; ( de personnes) shipping line
2) ( machine) conveyor* * *tʀɑ̃spɔʀtœʀ nmhaulage contractor Grande-Bretagne trucker USA* * *transporteur nm1 ⇒ Les métiers et les professions ( entreprise) carrier; transporteur aérien air carrier; transporteur routier road haulier GB, road haulage contractor GB, trucking company US; transporteur maritime ( de marchandises) shipping company; ( de personnes) shipping line;2 ( machine) conveyor;( féminin transporteuse) [trɑ̃spɔrtɶr, øz] adjectiftransporteur nom masculin[en langage juridique] carrier2. [outil] conveyor3. NAUTIQUE -
10 transporteur
[tʀɑ̃spɔʀtœʀ]Nom masculin transportador masculinotransporteur routier transportador rodoviário* * *transporteur tʀɑ̃spɔʀtœʀ]nome masculinotransportadortécnico transporteur automatiquetransportador automáticoteleférico -
11 transporteur
mперевозчик; транспортное предприятие- transporteur aérien commercial
- transporteur par eau
- transporteur maritime
- transporteur régulier
- transporteur d'unités de charge -
12 transporteur
mконвейер, транспортёр- transporteur en auge
- transporteur à balancelles
- transporteur à bande
- transporteur à barreaux
- transporteur blindé
- transporteur câble-courroie
- transporteur à câbles
- transporteur à courroie
- transporteur à galets
- transporteur à godets
- transporteur mobile
- transporteur à nacelles
- transporteur pneumatique
- transporteur à pression hydraulique
- transporteur à rouleaux
- transporteur suspendu
- transporteur à tablier
- transporteur vibrant
- transporteur à vis -
13 transporteur
-SE adj. транспорти́рующий, перево́зящий■ m 1. ( personne) экспеди́тор; подря́дчик по перево́зкам 2. (appareil) транспортёр, конве́йер;transporteur aérien — подвесно́й конве́йер
-
14 transporteur
mконвейер; транспортёрtransporteur à bandes — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à chaîne — цепной конвейер; цепной транспортёрtransporteur continu — (ленточный) конвейерtransporteur à galets — см. transporteur à rouleauxtransporteur à rouleaux — роликовый конвейер; роликовый транспортёр, рольгангtransporteur à rouleaux commandés — приводной роликовый конвейер; приводной рольгангtransporteur à ruban — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à tapis — см. transporteur à rubantransporteur à vis — шнековый транспортёр, шнекFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transporteur
-
15 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт
См. также в других словарях:
Transporteur aérien ou transporteur à câbles — ● Transporteur aérien ou transporteur à câbles installation comportant un ou deux câbles auxquels sont suspendues les bennes de transport des matériaux sur de grandes distances … Encyclopédie Universelle
Certificat de transporteur aérien — Un certificat de transporteur aérien (AOC ou Air Operator s Certificate) est une certification qui permet à une compagnie aérienne de débuter et de poursuivre ses opérations. Ce document, délivré par l autorité de régulation du transport aérien,… … Wikipédia en Français
AÉRIEN (DROIT) — Le droit aérien crée les bases juridiques de la navigation aérienne et en régit l’organisation. Partout dans le monde, la navigation aérienne est définie et limitée par le droit. L’apparition du droit aérien peut être située à la fin du XIXe… … Encyclopédie Universelle
transporteur — [ trɑ̃spɔrtɶr ] n. m. • 1380, repris XVIe; de transporter 1 ♦ Personne qui transporte. Par appos. Voiturier transporteur. ⇒ roulier. 2 ♦ (1869) Personne qui, par contrat, se charge de transporter (des marchandises ou des personnes); entrepreneur … Encyclopédie Universelle
Transporteur — Un transporteur dirige une entreprise commerciale spécialisée dans le transport de personnes, de marchandises, de fonds ou d énergie. Il exerce, dans la plupart des pays une profession réglementée. Sommaire 1 Classification des transporteurs en… … Wikipédia en Français
Transporteur routier de marchandises — Transport routier de marchandises Un transporteur routier de marchandises (ou voiturier) est une entreprise commerciale spécialisée dans le transport de marchandises. Il exerce, dans la plupart des pays une profession réglementée. En France, le… … Wikipédia en Français
Transport aérien — Le transport aérien est le secteur économique qui regroupe toutes les activités de transport en avion ou en hélicoptère. Carte illustrant la présence et l impact environnemental croissant des vols longue distance et intercontinentaux. Elle montre … Wikipédia en Français
Transport aerien — Transport aérien Le transport aérien est le secteur économique qui regroupe toutes les activités de transport en avion ou en hélicoptère. Sommaire 1 Les métiers 2 Transport commercial régulier 2.1 Les compagnies … Wikipédia en Français
Transport aérien des chefs d'État — Plusieurs pays possèdent un ou plusieurs avions spéciaux pour le transport de leur chef d État ou des membres de leur gouvernement. Le plus connu d entre eux est Air Force One, utilisé par le président des États Unis d Amérique et géré par l US… … Wikipédia en Français
TRANSPORTS - Transport aérien — Moins de cent ans après le premier vol d’Orville Wright sur une dune de Caroline du Nord (17 déc. 1903), l’avion est devenu un mode de transport banal dans les sociétés avancées et un outil précieux de développement pour les autres pays. Le… … Encyclopédie Universelle
Contrat de transport — Le contrat de transport est généralement signé et approuvé par deux parties : d une part le transporteur et d autre part l usager du moyen de transport. Cela dit, il arrive que pour aller d un point de départ à un point d arrivée un usager… … Wikipédia en Français